Если хочешь работать с видео, то лучше i5 бери. Хоть i3 и с Hyper-threading'ом, но по факту все равно там 2 ядра. В итоге записывать без проблем ты сможешь только с помощью ShadowPlay (только видеокарты Nvidia). Я не говорю, что с i3 не получится, просто на i5 будет гораздо комфортней. На счет видеокарты, не вижу смысла переплачивать за 960. В разгоне 950 догоняет стоковую 960, а ты сказал, что в другие игры особо не играешь, значит 950 для доты2 тебе точно хватит.
И да, на скриншоте ничего не видно, так что писал опираясь на то, что написано в теме.