Можно убрать уведомления, если только старый дизайн стима поставить. По ярлыку стима клацаешь ПКМ'ом - Свойства - Ярлык - И в поле "Объект" вводишь вот эту команду. -nofriendsui (Только ничего не стирай в этом поле, просто нажми пробел и напиши эту команду) Нажимаешь "Ок". Затем перезапускаешь стим и в настройках отключаешь уведомления от групп.